Francais Deutsch
Facebook Les Reprilles Zoover Les Reprilles

Printemps en een voorjaarsverrassing

De afgelopen kwakkelwinter heeft er zelf kennelijk ook geen goed gevoel aan overgehouden en waarschijnlijk daarom de lente aangezet om uitbundig te zijn. Waar de natuur vorig voorjaar zeer aarzelend op gang kwam, werden nu alle registers opengetrokken. Resultaat: begin april al frisgroene bomen en dito weides waar de koeien inmiddels al een paar weken in wandelen vergezeld van hun dartelende kroost. Maar ook weer enthousiast fluitende vogels die de natte winter van zich afzingen en zich voorbereiden op het doorgeven van hun genen. Én -record- al gezwommen op 20 april. NB de eerlijkheid gebiedt te zeggen dat het voorjaar nu waarschijnlijk een beetje gas gaat terugnemen, maar enfin. Het begin is er.

Bijna alle stukjes hebben gemeen dat ze beginnen met het weer en de natuur. Grootheden die we, door de manier waarop we hier leven, intens kunnen ervaren. Een van de charmes van het leven op de campagne.

Meestal en nu ook, even een update van de vorderingen betreffende de renaissance van Les Reprilles. We hebben deze winter namelijk weer niet stilgezeten. Het nog maagdelijke deel van de grote schuur heeft een transformatie doorgemaakt van opslagruimte, fietsenschuur, rommelhok etc. naar een comfortabel appartement: ’La Grange’. 

Ook is er een nieuwe houten schuur verschenen, die deels dienst zal doen als overdekte fietsenstalling. Het terras om het zwembad is vergroot en voorzien van een stevige betonnen ondergrond (een vrij korte zin voor een vrij stevige klus!).

En o ja: het kippenhok vroeg nog om een finishing touch en heeft die gekregen. Er lopen inmiddels kippen die doen alsof ze er al jaren zijn.

En dan nu nog even vers van de pers. Ta-ta-ta-ta!

De organisatie Zoover heeft op 22 april de Zoover Award winners bekend gemaakt. En ‘wij’ zijn een van de winners. Op basis van beoordelingen van gasten maakt Zoover een top 25 van de beste accommodaties in Frankrijk, en wij staan fier op nummer 3! Waren we vorig jaar al enorm blij met het krijgen van de Zoover-beoordeling ’highly recommended’…. nu dus ‘de top’. Bij de start van onze Franse droom 4 jaren geleden hebben we niet durven dromen deze hoogste onderscheiding te krijgen. Wederom een enorme stimulans. 

Schrijf een reactie

Reacties

  • Jet Teerink
  • 28-05-2014
  • 11:14
#18
TOP!

Lieve Tanja en Rolf,

Wat top! En zo ontzettend terecht en verdiend dat jullie een van de winners zijn. Inzet met hart en ziel wordt altijd beloond en dat doen jullie.

Geniet ervan,van elkaar en de mooie plek die jullie hebben gecreëerd. Kus Jet en Wouter
  • Wijnand en Annelies Derkman
  • 26-04-2014
  • 21:40
#17
Gefeliciteerd

Van Harte Gefeliciteerd met de derde prijs. Wij komen deze zomer jullie mooie plek bewonderen.
  • Henk en Harma
  • 25-04-2014
  • 18:44
#16
Super

Super resultaat, maar dat is ook niet zo gek het ziet er ook fantastisch uit. En niet alleen op de site. Je moet een keer bij jullie geweest zijn.
Van harte gefeliciteerd.
  • Fredy en Victor/Capelle aan den IJssel
  • 25-04-2014
  • 08:38
#15
Mooie prijs

Gefeliciteerd !
Wij gaan er des temeer naar verlangen jullie paradijselijke plek met eigen ogen te aanschouwen. Wensen jullie fijne voortzetting van deze mooie lente / tot ziens deze zomer !
  • Angèle
  • 25-04-2014
  • 00:12
#14
Prijs

Wat een geweldig erkenning voor al jullie inzet.De foto's van jullie laatste nieuwsbrief laten zien hoe mooi alles is en sfeervol,dus volkomem terecht dat jullie in de prijzen vallen.
Wij hopen in sepember al dit moois met eigen ogen te kunnen zien.
Liefs Wouter en Angèle
  • H.Petter
  • 24-04-2014
  • 20:35
#13
Gefeliciteerd.

Jongens.Gefeliciteerd het is verdiend .
Bellen gauw
  • Marie-Cecile en Marcel Pieters
  • 24-04-2014
  • 19:57
#12
Proficiat

Dag Tanja en Rolf,

Jullie hebben niet stilgezeten.....de schuur ziet er mooi uit en is -zoals te verwachten- in stijl. Proficiat met jullie klassering!
We verheugen ons erop binnenkort eea zelf te aanschouwen en ook jullie weer te ontmoeten...
  • Arie en Ingrid de Graaf
  • 24-04-2014
  • 10:03
#11
Felicitatie

Hai Rolf, Tanja en Lola...

van harte gefeliciteerd met jullie 3e plaats, dik verdiend uiteraard..heel hard voor gewerkt met passie en liefde.

Hoop jullie binnen afzienbare tijd weer te zien en van de Gites te genieten.
Veel liefs en tot ziens.

Harte groet Ingrid en Arie
  • Marije Duijf
  • 24-04-2014
  • 08:14
#10
Top!

Lieve collega's, van harte met deze erkenning!
Tot snel!
  • Eric en Alina
  • 23-04-2014
  • 23:38
#9
Gefeliciteerd!

Rolf en Tanja..... wat een geweldig nieuws! Gefeliciteerd! We gunnen het jullie van harte, want jullie hebben er jaren lang je hele ziel en zaligheid ingelegd en er een fantastisch mooi complex van gemaakt. Jullie zijn toppers!!!
  • Dik en Ina
  • 23-04-2014
  • 22:44
#8
Gefeliciteerd

Goed gedaan hoor; dit is een mooi compliment na een aantal jaren hard werken!
  • rien en heleen bovenberg
  • 23-04-2014
  • 21:47
#7
compliment

Wat een geweldig bericht, van harte gefeliciteerd, jullie zijn keien.
  • Roelof en Baukje
  • 23-04-2014
  • 21:32
#6
Fantastisch

Wat een geweldig resultaat en zo verdiend!!
Tot binnenkort.
  • Teake en Yvonne Pal
  • 23-04-2014
  • 20:26
#5
Nieuwsbrief

Wat een succesverhaal. Gefeliciteerd met dit fraaie resultaat bereikt met hard werken. Het was al mooi toen wij er waren en dat is inmiddels al weer 3 (?) jr geleden.
We hopen buiten het hoogseizoen weer eens langs te kunnen komen, maar zullen onze komst ook dan wel ver van te voren moeten aankondigen vrezen we met jullie nu bereikte status.. Zo heeft ieder voordeel ook hier wellicht zijn nadeel?
  • Roel Rood
  • 23-04-2014
  • 19:45
#4
Re:

Gefeliciteerd! Terecht. Het ziet er geweldig uit. Tot juni.
  • Fam. Lamfers-Raven
  • 23-04-2014
  • 16:07
#3
Gefeliciteerd

Hard werken en inzet beloond. Gefeliciteerd! Het ziet er allemaal even prachtig uit op de foto's. En vanaf zaterdag mogen wij er een weekje van genieten. Tot dan!
Groeten uit Assen.
  • Koos en Marion
  • 23-04-2014
  • 13:11
#2
Re:

Gefeliciteerd!! Jullie hebben er ook zeker je best voor gedaan. Het ziet er prachtig uit! Groeten uit (ook zonnig) Noord-Sleen.
  • Gré Swagerman
  • 23-04-2014
  • 12:52
#1
Nieuwsbrief en ZOOVER beoordeling

Top en Proficiat zijn slechts 2 woorden voor al jullie harde werk en inzet! Bisous, Gré & Wim, Montévrier